■ ＡＳ４００での日本語ＣＣＳＩＤ
ＡＳ４００で使用される日本語のＣＣＳＩＤは、ページの先頭へ戻る
・５０２６
・５０３５
の２つです。
下の表からも分かりますが、
この２つの文字セットの大きな違いは
カタカナと英小文字の配列が、全く逆になっています。
このため、５０２６のデータを５０３５で表示しようとしたり
また逆のケースを行おうとした場合、文字化けを起こします。
【CCSID＝５０２６】
【CCSID＝５０３５】
■ ＣＣＳＩＤとは簡単に言うと、ＩＢＭの文字セットの識別です。ページの先頭へ戻る
コンピューターの文字は、１バイトもしくは２バイト（漢字）のビット構成で
表されますが、そのビット構成に対して、どういう記号文字を表示させるかを
決定させるのが、文字セットです。
たとえば、同じ１６進’８１’のビット構成でも、
・CCSID＝５０２６の場合、カタカナの’ア’
・CCSID＝５０３５の場合、英小文字の’ａ’
が表示されます。
詳しくは、こちらに記述があります。
■ ＡＳ４００でのＣＣＳＩＤの働きＡＳ４００は日本のみならず世界各地で使用されています。ページの先頭へ戻る
このため、プログラムやデータの交換を容易にするため、
各国の言語間のコード変換をＣＣＳＩＤを使って行います。
通常、この変換は自動的に行われます。
たとえば､
CCSID＝５００のファイルから、CCSID＝５０３５へデータの
コピーを行うと、内部のコード変換が自動的に行われ、ユーザーが
変換作業を行わなくても良い配慮がなされています。
つまり、CCSID＝５００で、『ａ』と表示されている文字は、
CCSID＝５０２６でも『ａ』と表示されるように変換されます。
65535という特殊なCCSIDがあります。
このCCSIDは、文字セットというよりも、OS400の変換機能の指定の
といった方が適切かもしれません。
65535とは、『無変換』あるいは『変換しない』ことを意味します。
AS400の出荷時の、CCSIDのシステム値は、この65535です。
■ ＡＳ４００での日本語ＣＣＳＩＤＡＳ４００で使用される日本語のＣＣＳＩＤは、ページの先頭へ戻る
・５０２６
・５０３５
の２つです。
下の表からも分かりますが、
この２つの文字セットの大きな違いは
カタカナと英小文字の配列が、全く逆になっています。
このため、５０２６のデータを５０３５で表示しようとしたり
また逆のケースを行おうとした場合、文字化けを起こします。
【CCSID＝５０２６】
【CCSID＝５０３５】
■ 画面／プログラム／ファイルでのＣＣＳＩＤＤＢファイルとプログラム間のコード変換はされますが、ページの先頭へ戻る
装置ファイル（画面ファイル）とプログラム間のコード変換はなされません。
画面上の表示 P-COM内のビット構成 プログラム ファイル 930(5026) 5026 5026 ア x'81' → x'81' → x'81' 930(5026) 5026 5035 ア x'81' → x'81' → x'59' 930(5026) 5026 65535 ア x'81' → x'81' → x'81' 939(5035) 5035 5026 ア x'59' → x'59' → x'81' 939(5035) 5035 5035 ア x'59' → x'59' → x'59' 939(5035) 5035 65535 ア x'59' → x'59' → x'59'
